[bip de début d'enregistrement]
Vous vous souvenez de ce qu'ils jouaient ?
- Quand ? - Quand ça a commencé.
Ils jouaient Kiss the Devil.
C'est un de leurs meilleurs morceaux.
Celui qu'on attendait tous.
C'est un peu comme...
s'ils voulaient nous frapper au moment le plus heureux.
[Omar] Vous étiez devant, dans la fosse, à ce moment-là ? Tout près de la scène ?
- Non. - [Olivier] Non ?
Non.
Pourtant vous nous avez dit que vous étiez devant.
Mais pas à ce moment-là.
Quand la chanson a débuté, j'étais au bar, à l'arrière.
Il faut que vous nous racontiez précisément ce qui s'est passé.
J'étais allée chercher deux bières au bar. Je revenais vers Alex.
Je me frayais un chemin au milieu des gens qui dansaient.
Y avait une ambiance de dingue.
Et puis tout à coup... Pan !
Des... claquements secs, un peu comme des pétards.
[musique de tension]
Le chanteur a levé les yeux.
Il s'est arrêté de chanter.
Y a eu un silence terrible.
Et puis...
Et puis de nouveau, des bruits secs en rafale.
Et là, ça a été la panique.
Y a des gens qui se sont jetés par terre, ça a commencé
à crier, à courir.
- On devrait faire une pause. - Vous vous êtes aussi jetée par terre ?
Moi aussi, oui.
J'avais presque rejoint Alex,
mais je me suis couchée par terre, comme tous les gens autour de moi.
Et c'est là que...
j'ai remarqué qu'Alex était déjà au sol.
[Olivier] Juste avant vous ?
- Le visage contre le sol ? - Oui.
Il était déjà mort ?
Comment vous l'avez su ?
Y avait du sang ? Beaucoup de sang ?
Ça va trop loin.
La salle était dans le noir. Je me demande comment elle l'a vu.
On a été dans le noir quelques secondes. Les lumières se sont rallumées très vite.
Et après...
ça a été l'horreur.
[Omar] On est conscients que c'est difficile.
On a des collègues qui connaissaient des gens qui étaient au Bataclan.
Elle a déjà fait une déposition complète, à l'époque. À vos collègues de la SDAT.
Oui, je sais.
Le procureur veut qu'on vérifie une dernière fois.
Alex a été touché lors des premières rafales ?
Les assaillants, vous les avez vus ?
Vous pouvez préciser ?
[Émilie] Je crois que j'en ai vu trois ou quatre.
[Olivier] Trois ou quatre ?
[Émilie] Trois.
Ils avaient des fusils d'assaut, ils marchaient autour de nous.
Ils regardaient si quelqu'un bougeait.
Et on a entendu une sonnerie de portable.
Et là, y a eu une nouvelle rafale.
Ils tiraient sur les gens comme sur des lapins
dès que leurs portables sonnaient.
Pour pas qu'on demande de l'aide, quoi.
- Vous faisiez la morte ? - [Émilie] Je pouvais rien faire d'autre.
À un moment...
y en a un qui s'est approché.
Il s'est arrêté. Il était juste à côté de moi.
Et...
j'ai gardé les yeux fermés, et il s'est remis à marcher.
J'en fais des cauchemars.
J'imagine qu'il me regarde,
que mon téléphone sonne et qu'il me tire dessus.
Vous vous en êtes sortie, au moins.
S'ils m'avaient tuée, je serais toujours avec Alex.
[Omar] Vous étiez au sol et ensuite ?
Ensuite, y a eu que du silence.
Alex était par terre, devant moi.
Et y avait des odeurs bizarres.
Un mélange de sang et de poudre.
Et...
j'étais mouillée sur tout le corps.
Je savais pas si c'était la bière ou si je m'étais pissé dessus.
Tu lui fais vivre un enfer, là.
C'est la procédure.
Arrête, c'est trop.
[générique]
Voilà. Vous voulez des détails plus glauques ?
Après, vous avez fait comment pour sortir ?
Entre deux rafales, on a entendu comme...
des clics métalliques.
Je crois qu'ils rechargeaient leurs armes.
Devant moi, des gens se sont levés et ont couru à la sortie de secours.
J'ai pas réfléchi, je les ai suivis.
Je sais même pas comment je me suis retrouvée dehors.
- Vous avez laissé votre petit ami ? - Vous arrêtez avec vos insinuations.
Si ça avait été ma femme, je crois pas que j'aurais pu la laisser comme ça.
[musique énigmatique]
[Omar] Vous avez pris quelle sortie ?
[Émilie] Celle près de la scène.
[Omar] À droite ?
Non, à gauche. Celle derrière le rideau.
C'est une sortie qui donne sur le passage Amelot.
Y avait nulle part où aller.
Tout le monde courait à toute vitesse.
Je me souviens de quelqu'un qui était accroché au rebord d'une fenêtre,
et d'une fille devant moi qui s'est retournée en courant
et qui s'est pris un poteau en fer. Elle est tombée.
[Omar] Vous l'avez aidée ?
Non.
Je continuais à courir comme une dingue.
Je savais plus trop ce que je faisais. Je pensais qu'à Alex.
Je me souviens de lui avant que les types arrivent.
Je commandais une bière au bar, mais...
je le voyais qui m'attendait près de la scène.
Et...
il remuait sa tête comme ça, au rythme de la chanson.
Il faisait semblant de passer un bon moment, mais...
ce groupe, il le détestait.
C'est pas du tout le genre de musique qu'il écoutait.
Il était illustrateur.
Il essayait de publier son premier roman graphique
avec Léonard, son meilleur ami.
Mais personne voyait à quel point il avait du talent.
Il m'a acheté ces billets parce que j'insistais.
Et maintenant, je m'en veux beaucoup parce que...
s'il avait pas été si gentil,
rien de tout ça serait arrivé.
Vous avez ce qu'il vous faut ? On a terminé ?
Les membres de l'association d'aide aux victimes se sont engagés à collaborer.
Ma cliente a coopéré sans savoir pourquoi vous l'avez convoquée.
- De toute façon, vous êtes payée. - Je suis pas là pour ça.
Et croyez-moi, je rentre à peine dans mes frais.
Vous avez l'air plus raisonnable.
On devrait en rester là.
À moins que vous ayez quelque chose à reprocher à ma cliente.
J'aimerais revenir à ce qui s'est passé dans la salle,
quand vous étiez au sol avec Alex.
Entre le moment où la fusillade a commencé
et le moment où vous avez fui, il s'est passé combien de temps ?
Je sais pas. Une minute.
[Olivier] Une minute ?
Peut-être une minute trente.
Moins de deux ?
Vous pouvez le dire plus fort, pour l'enregistrement ?
- Moins de deux minutes. - [Omar] Merci.
Et au balcon ?
Comment ça ?
Vous étiez au sol, vous avez vu les assaillants.
Vous avez vu le balcon, aussi.
Non, pas grand-chose.
Il se passait quoi, là-haut ?
Mais enfin... La panique complète, comme en bas.
[Olivier] Vous pouvez développer ?
- Comment ça ? - [Olivier] Sur la panique.
Des gens ont réussi à sortir par une lucarne. Vous les avez vus ?
Je comprends pas de quoi vous me parlez. Quelle lucarne ?
Y a pas de lucarne, au balcon.
Ceux qui se sont cachés dans les combles, c'était depuis une loge.
Tout le monde le sait.
C'est quoi, votre nom ?
Omar.
Rappelez-lui que je suis une victime de guerre.
- C'est le procureur de Paris qui le dit. - J'oublie pas.
Dites-m'en plus sur les tireurs.
Vous nous dites qu'ils étaient trois.
Ils portaient des cagoules ?
Non.
Vous diriez qu'ils étaient plutôt grands, plutôt gros,
- plutôt...? - Plutôt normaux.
- Normaux ? - Oui, normaux.
Faut que je le répète ?
Parce que tous les autres témoins nous ont parlé de silhouettes massives.
Ah ? Eh ben... je me souviens plus bien.
Les tireurs avaient l'air massifs
car ils portaient des ceintures d'explosifs, mademoiselle.
Ça devient ridicule. Vous voulez en venir où ?
Une plainte a été déposée contre votre cliente.
- Choisissez bien vos mots. - Une accusation grave.
- Pensez à ce qu'elle a traversé. - Sauf qu'elle n'a rien traversé du tout.
Parce qu'elle était pas au Bataclan, le soir du 13 novembre.
[musique intrigante]
C'est pour ça qu'elle est ici.
Pour qu'elle arrête de mentir.
OK.
On avance.
[la musique va crescendo]
[la musique s'arrête]
[bip de la machine à café]
[sirènes au loin]
Ça donne quoi, de votre côté ?
On s'éclate. Qu'est-ce que tu crois ?
Je sais pas qui a eu l'idée de donner ce poste à Audrey,
mais on n'a pas tiré le bon numéro.
Pourquoi on s'acharne sur cette pauvre fille ?
C'est la stratégie d'Audrey, pas la nôtre.
Ça va trop loin.
Tout ce qu'on a, c'est une dénonciation.
Si ça tient pas, on se fait laminer.
C'est Audrey qui va se faire laminer, pas nous.
C'est ça qui est beau, d'ailleurs.
Il est surtout dégoûté de pas être passé chef de groupe.
Tu m'étonnes.
[bip] [Olivier] Bien, l'enregistrement reprend.
Il est 14h28.
Les mêmes personnes sont dans cette salle.
[Me Bertin] Ma cliente a assez souffert.
- Je peux utiliser ma tablette ? - C'est pas la procédure habituelle.
C'est oui ou non ?
Ces photos ont été prises par des témoins après les attaques.
J'imagine que vous les avez dans vos archives.
C'est le passage Amelot.
Les images sont pas précises,
mais ça donne une idée de ce que c'était d'être là.
Et si vous regardez bien...
Là.
J'y étais, vous voulez bien le reconnaître ?
[il acquiesce]
[Émilie] À haute voix, pour l'enregistrement.
C'est bien vous, je confirme.
Vous me devez des excuses.
On peut revenir au Bataclan ?
C'est censé prouver que vous étiez au Bataclan ?
- C'est le Bataclan. - Non. Ça, c'est le passage Amelot.
Qui longe le Bataclan. Elle était au Bataclan !
Devant oui. Pas dedans.
Je comprends rien à ce que vous racontez.
Ça va durer combien de temps encore ? Vous avez fait un pari ou quoi ?
Sur cette photo, est-ce qu'on vous voit à l'intérieur du Bataclan ?
La question est simple. Oui, non ?
- Non. - Non !
Merci.
[musique de tension]
[sonnerie d'ascenseur]
Pourquoi sur les images on voit Alex entrer seul au Bataclan ?
Parce que je suis arrivée après lui.
- [Olivier] Il vous a pas attendue ? - Non.
Je lui ai demandé de nous trouver une place près de la scène.
[Omar] On remue pas tout ça pour vous faire souffrir.
Quelqu'un vous accuse de mentir.
- Qui ? - Mademoiselle...
Mais répondez-moi.
- Je le connais ? - [Omar] On doit enquêter.
Il y a des gens qui ont prétendu être au Bataclan pour toucher les indemnités.
Ça vous avait révoltée. Vous avez tweeté à ce sujet.
Alors, on vérifie.
Si ce qu'on vous reproche n'est pas vrai, nous, ça nous va bien.
Tout ce qu'on veut, c'est la vérité.
Faut qu'on travaille ensemble.
[on tape un code, la porte s'ouvre]
[Audrey] T'es de retour, toi ?
[Laetitia] Quoi ? Ça te dérange ?
Je tournais en rond chez moi. Je cherchais un truc à faire, alors...
- je suis passée. - T'as une vie palpitante, dis donc.
[Omar] Donnez-nous un détail.
N'importe quoi qui prouve que vous y étiez.
[Me Bertin] Vous avez un détail qui prouve qu'elle n'y était pas ?
[Omar] Mademoiselle, ça nous aiderait vraiment.
[Laetitia] Que fait-elle là ?
J'y étais.
Je la suis sur Instagram. Elle a des milliers de followers.
Elle milite à fond pour l'association des victimes.
Elle a du cran, elle était au Bataclan.
En tout cas, c'est ce qu'elle prétend.
[Olivier] Vous savez combien d'argent l'État a débloqué
pour indemniser les victimes ?
- Non. - Trois cents millions.
Vous avez touché quelque chose.
Vous avez touché 28000 euros.
- Vous en avez fait quoi ? - [Me Bertin] C'est hors sujet.
Je crois pas, non.
Je vais vous dire un truc.
Quand j'ai reçu cet argent, je savais pas quoi en faire tellement il puait.
Voilà.
Je me suis dit : "Pourquoi tu touches ce fric, en fait ?
Parce que ton petit ami est mort comme un chien ?"
Quand je voyais cet argent, je voyais Alex allongé dans son sang.
[Olivier] Donc vous n'y avez pas touché ?
Répondez.
[Omar] Gardez à l'esprit qu'on a accès à vos comptes bancaires.
J'ai tout claqué.
T'es content ?
Dans n'importe quoi.
Des vêtements, des vacances...
Je suis même partie une semaine au soleil avec la mère d'Alex.
Pour tourner le dos à toute cette merde.
Partir comme ça, on s'aperçoit vite que ça règle rien.
On était toutes les deux, mais on se sentait seules tout le temps.
Voilà. Après...
j'ai commencé à voir les choses différemment.
J'avais pas envie d'oublier ce qui s'était passé,
et je voulais aider à ma manière.
C'est pour ça que j'ai ce blog, que je tweete.
Je raconte ma vie, j'essaie de recoller les morceaux.
Vous avez lu ce que j'écrivais ?
[Omar acquiesce]
Alors, réfléchissez. Si je racontais des histoires,
pourquoi je me prendrais la tête avec tout ça ?
- Vous croyez que c'est une imposture ? - Mais j'en sais rien.
C'est à vous de nous le dire.
Si elle ment, elle ment vraiment très bien.
Parce qu'elle a réponse à tout ?
Parce que tu peux pas simuler ce genre d'émotion.
[Omar] Répondez à ma question.
On n'a trouvé personne qui était au concert et qui se souvient de vous.
[Émilie] Je me souviens de personne non plus.
- [Omar] Vraiment ? - [Émilie] Oui.
- [Omar] Pas une seule personne ? - [Émilie] Si, Alex.
[Omar] À part Alex.
[Émilie] C'était un concert, c'était pas un dîner.
Je venais pour le groupe.
[Omar] Vous êtes une grande fan des Eagles of Death Metal ?
- [Émilie] J'étais fan, avant. - [Omar] C'est-à-dire ?
Quand votre mec meurt pendant leur concert,
vous avez tendance à les retirer de votre playlist.
C'est compréhensible ?
Avec Alex, on était ensemble depuis la fac.
Tous nos amis disaient qu'on faisait un beau couple.
Ce soir-là, on a été séparés. C'est tout ce que je retiens.
Ma cliente a été plus que coopérative.
Mettez-la en garde à vue ou laissez-nous partir.
Elle ment ?
[Audrey] C'est un de ses amis qui l'a dénoncée.
Elle était pas là-bas ?
- Putain, je le crois pas ! - [Gérard] Laetitia.
C'est à gerber !
On a des amis qui ont été blessés, cette nuit-là.
Cécile Boisson s'est pris une balle, au concert.
Elle reste cloîtrée chez elle. Elle répond même plus quand je l'appelle.
Calme-toi.
Elle marchera plus, c'est fini !
[Laetitia] Arrête de secouer la tête. T'étais où, cette nuit-là ?
T'étais où ?
En train d'étudier ?
Le nez dans tes bouquins pour ton examen d'officier ?
Ça va pas ?
T'en penses quoi, Gérard ? Elle était où, ce vendredi 13 ?
Elle débarque ici, avec zéro expérience.
- C'est qui, l'imposteur ici ? - Arrête, maintenant !
[Audrey] Laetitia...
Tu devrais même pas être ici.
[musique de tension]
[coups contre la vitre]
Espèce de salope de menteuse !
[Audrey] Merde !
Voilà. Cette fois, on arrête tout, capitaine.
C'est moi qui décide quand on arrête.
Votre collègue l'a fait pour vous.
Restez assise.
[la porte s'ouvre]
[la porte se ferme]
[sirènes au loin]
T'es devenue dingue ? Tu veux tout foutre en l'air ?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
C'est bon, je reprends dans trois jours. Toi aussi, t'as oublié Cécile.
Pas du tout.
Tout ce qu'elle raconte, elle l'a inventé.
Peut-être, mais il faut le prouver.
Toi, t'as pas à débarquer comme ça en hurlant.
Je devrais être dans la salle.
Tu devrais être en charge de l'affaire.
Je le suis pas.
Vous avez ses relevés téléphoniques ?
- Oui. - Ça devrait nous dire où elle était.
Son téléphone était éteint. On n'est pas plus avancés.
En tout cas, ça va dans le sens de son histoire.
Pourquoi ?
Quand t'éteins ton téléphone, c'est que t'as une raison.
Comme un concert, justement.
Parce que toi, t'éteins ton téléphone à un concert de rock ?
Et sa carte bancaire ?
Elle a payé son déjeuner avec. Après, plus rien.
Et les bières du concert ont été réglées par sa carte à lui.
Omar est monté tout vérifier.
Y a des incohérences dans son histoire.
Mais on n'a pas grand-chose.
[Gérard soupire]
Ah, une bonne bière...
et une clope.
Je croyais que t'avais arrêté pour ta femme. C'était pas le deal ?
Retournez dans la salle, on n'en a pas fini avec vous !
[Laetitia] Pourquoi elles se parlent, elles ?
[musique pesante]
[bip à chaque seconde]
[on tape un code]
[ouverture de porte]
[la porte se ferme]
Je pense qu'on va y aller. On va vous laisser régler votre petite crise.
Ne partez pas maintenant. On pensera que vous avez quelque chose à cacher.
J'ai rien à cacher.
Il me reste deux ou trois petites choses à voir avec vous.
C'est moi, capitaine, ou vous avez perdu de votre mordant ?
Bon...
[bip de début d'enregistrement]
Votre téléphone était éteint pendant le concert.
J'avais plus de batterie.
- Ça tombe bien. - [Émilie] Non.
S'il avait été allumé, on aurait pu prouver où j'étais.
Il est parti, votre collègue ?
Je me sentais mieux avec lui qu'avec vous.
Tu vas me garder dans le couloir, comme à l'école ?
Non, justement, Laetitia. On n'est pas à l'école.
T'as le choix. Soit tu restes ici, soit tu rentres.
Mais je veux plus de problèmes, c'est clair ?
On tient quelque chose.
[ouverture de porte]
Pour l'enregistrement, le brigadier Omar Matif est de retour dans la salle
à 14h52.
[Omar] Vous aviez raison.
Les photos, on les avait dans nos archives.
Elles ont été prises par Alain Berbizier. Vous le connaissez peut-être.
Alors, voici le problème : cette photo a été prise à 21h59.
Dix-neuf minutes après le début de la fusillade.
C'est pas possible.
[Omar] 21h59, c'est l'heure à laquelle son iPhone prend la photo.
- C'est décrit là. - C'est une erreur.
- Y a pas d'erreur. - C'est forcément une erreur.
Ça arrive que l'horloge d'un portable soit déréglée.
- [Omar] Vraiment ? - C'est pas fiable.
Ce téléphone, il est fiable.
L'horaire était bon quand il a filmé le début du concert.
[musique de tension]
Je comprends plus rien.
[Émilie soupire]
Je vous demande de m'expliquer.
Vous seriez sortie
moins de deux minutes après le début de la fusillade.
[Olivier] Vous avez parlé d'une minute trente.
Ça a peut-être duré plus longtemps, j'en sais rien.
C'était le chaos.
[Omar] Dix-sept minutes de plus ?
Ou alors, c'est quand je suis revenue.
Franchement, je...
Je sais pas. La mémoire me joue des tours.
C'est un sacré tour, oui.
Mon psy dit que c'est normal si ce que je raconte, c'est fragmenté.
C'est une stratégie de survie.
C'est vrai, non ?
Les survivants se souviennent jamais deux fois de la même façon.
À cause du traumatisme.
Dites-le-leur.
Je sais pas.
Elle a perdu l'avocate, regarde.
On peut zoomer sur la main de Mlle Weber ?
Des cigarettes.
Oui. Je les avais achetées avant le concert.
Vous sortez en panique d'un endroit où y a eu un massacre,
mais vous gardez vos clopes à la main ?
Vous vous foutez de nous ?
À cause des fraudes, les enquêtes avant indemnisation sont longues.
Tout est passé au peigne fin.
Les vraies victimes se sentent humiliées.
Mais... je bosse pour eux, à l'association. Je les aide.
Alors, dites-nous la vérité.
Pour eux.
[musique pesante]
[elle soupire]
Mais j'y étais, là-bas !
Mais j'étais en retard.
[musique mélancolique]
Je sortais du bureau, mon portable était éteint.
J'ai pas réalisé à quel point j'étais en retard.
Je me suis arrêtée à un tabac pour acheter des Dumarak.
C'est là que j'ai vu l'heure.
- [Omar] Des Dumarak ? - C'est les cigarettes sur la photo.
Des cigarettes indonésiennes.
Au clou de girofle.
Les cigarettes qu'Alex fumait.
Il avait essayé des dizaines de fois d'arrêter de fumer,
donc c'est moi qui lui achetais ses clopes et les gardais sur moi.
Quand j'ai vu l'heure, j'ai paniqué.
Le concert avait commencé.
Je me suis mise à courir. J'ai pris un taxi.
J'étais à 15 minutes, pas loin.
C'est le taxi qui m'a dit qu'il y avait eu des attentats.
Il a parlé du Stade de France.
Il a dit qu'il y avait quelque chose dans l'air.
Il a utilisé cette phrase que j'oublierai jamais.
Il a dit : "Paris continue de vivre même avec toutes ces sirènes."
Il m'a déposée
aussi près du Bataclan qu'il pouvait et puis...
Il voulait pas s'approcher.
[Omar] La police était déjà là ?
Je sais pas.
Je sais pas, il y avait du monde. On était tous sous le choc.
Moi, je pensais qu'à Alex. Je pensais qu'à lui, quoi.
J'ai fini par faire le tour du boulevard Voltaire
et je suis passée par le passage Amelot.
[Omar] D'où la photo.
[Émilie] Voilà.
Je m'inquiétais pour lui.
J'avais pas prévu de mentir...
Je pensais qu'à lui. J'étais sûre qu'il était à l'intérieur. Je le sentais.
Vous auriez dû être à ce concert avec lui.
Mais vous êtes arrivée trop tard.
C'est pour ça que vous avez menti.
Mais j'étais piégée dehors. J'étais coincée.
[elle sanglote]
C'était tellement absurde.
À la fin, vous avez inventé cette histoire, et ça a duré. Pourquoi ?
Parce que je me sentais coupable.
[Omar] Y a plein de survivants qui se sont sentis coupables.
Ils ont pas menti, eux.
Je peux sortir mon portable ? Je voudrais vous faire écouter quelque chose.
Je sais plus comment je suis rentrée chez nous. C'est le trou noir.
Je me souviens juste que j'avais envie de vomir.
Et quand je suis arrivée à la maison, j'ai entendu ce message.
Je l'ai écouté, je sais pas... cent fois avant de pouvoir répondre.
[voix féminine] Émilie, on n'arrive pas à vous joindre.
Alex répond pas.
On a vu ce qui s'est passé.
On sait pas où vous êtes.
Alex nous a dit que vous aviez un concert ce soir, mais je sais plus lequel.
Rappelle-nous, s'il te plaît, pour dire que tout va bien.
On...
On voulait vous dire qu'on vous aime.
J'arrive pas à croire que ça arrive.
Émilie, rappelle vite, s'il te plaît.
[tonalité de fin du message]
[Olivier] C'est la mère d'Alex ?
Qu'est-ce que je pouvais lui dire ?
Que son fils était mort à m'attendre tout seul à ce putain de concert ?
Que je l'avais forcé à aller voir un groupe qu'il aimait pas ?
Elle m'a rappelée, et elle a été tellement digne.
Elle m'a dit d'être courageuse. Moi, je voulais pas la décevoir.
Alors, j'ai pas pu lui dire la vérité.
Je lui ai dit que j'étais avec Alex
et que j'avais eu la chance de m'en sortir.
Ensuite, elle s'est focalisée sur moi, comme si j'étais devenue sa fille.
Alors j'ai commencé à jouer mon rôle.
Je pouvais plus revenir en arrière.
J'y avais pas pensé, mais tout s'est accéléré.
Il a fallu que j'en parle à mes amis, sur les réseaux sociaux.
Quand on commence à mentir, faut continuer jusqu'au bout.
Je vous assure qu'il y a des jours où je croyais vraiment que j'y étais.
Sauf que vous n'y étiez pas.
[musique pesante]
Votre cliente va être poursuivie pour fraude et faux témoignage.
[bip d'arrêt]
Vous faites quoi ?
J'ai une proposition.
Vous disiez quoi, déjà ?
"Il faut qu'on travaille ensemble."
[Olivier] Ça marche pas comme ça.
Vous dirigez cette équipe ?
Non.
Je peux parler à votre chef de groupe ?
[Audrey] Faites-la venir.
Je veux pas faire ça dans le couloir. Y a Laetitia.
[la porte s'ouvre]
[Émilie sanglote]
[sirènes au loin]
[on tape un code]
[ouverture de porte]
Désolée. J'avais pas compris que t'étais le chef d'équipe.
Eh ben, tu vois.
On était en droit ensemble.
Je pense que tu devrais laisser ma cliente respirer.
Ses aveux sont vagues, sous le coup de l'émotion.
Ne les mets pas dans le PV.
Tu penses pas qu'elle a assez souffert ?
Elle a commis une fraude. Le procureur voudra la poursuivre.
Audrey, elle a vécu l'enfer.
Elle était dehors, devant le Bataclan. Son mec est mort.
Ça vaut combien, ça ? Trente mille euros ? Quinze mille ?
S'il te plaît. Lâche-la.
Je le ferai pour vous.
Ça veut dire quoi ?
Je te parle du comportement de ta collègue. Le brigadier Serra.
Qui n'est pas autorisée à être dans les locaux.
Elle est censée être en arrêt maladie.
Comment vous pouvez le savoir ?
- Qui vous l'a dit ? - [Me Bertin] Mais elle est là,
à essayer d'intimider ma cliente.
Vous avez vu qu'elle a cogné contre la vitre.
- Elle l'a insultée. - [Audrey] Claire...
Même chose dans les couloirs contre moi.
Résultat : elle a déstabilisé ma cliente.
Et je te parle même pas de la procédure.
J'ai de quoi faire annuler l'audition.
- Ta cliente a menti. - Et elle est désolée.
Non, elle est désolée de s'être fait prendre. Ça n'a rien à voir.
Le comportement du brigadier Serra ne change rien pour elle.
Tu veux vraiment que je l'enfonce ?
Avec les problèmes que ça va vous causer à tous ?
Sans compter qu'on risque de faire revenir tout le monde et tout recommencer.
Olivier, t'en dis quoi ?
T'as l'air de penser que tu devrais faire mon travail, alors je te demande.
Je pense que tu devrais jouer le jeu.
Tout le monde serait gagnant.
[musique de suspense]
Elle sera déférée.
Si ça te dérange et que tu veux t'en prendre à ma collègue,
j'en assumerai les conséquences.
[Omar] Maître.
[Audrey souffle]
[musique pesante]
[la porte s'ouvre]
[Olivier] Je vous annonce que vous allez être déférée au Parquet.
[Omar] Le procureur va vous entendre, et vous aurez accès à votre dossier.
[musique triste]
Tu devrais rentrer chez toi. Tu nous fais courir un risque, là.
Rentre chez toi, Laetitia.
Tiens. Si je continue, je vais être malade.
Ma femme m'a fait promettre d'arrêter le sucre.
T'as une vie palpitante, toi aussi.
Exactement.
[une porte s'ouvre] [sonnerie d'ascenseur]
[Gérard] Mademoiselle ?
Je pensais à l'interrogatoire...
Vous vouliez savoir qui vous a dénoncée.
- On a répondu qu'on pouvait pas le dire. - Exactement.
Il s'appelle Léonard Meier.
Le meilleur ami d'Alex.
Les Dumarak, la marque de cigarettes d'Alex, c'est des cigarettes peu communes.
Et y a qu'un seul tabac qui les vend dans le centre.
Je le sais, j'ai fumé toute ma vie.
Ce tabac, il se trouve rue Belgrand.
Juste à côté de l'appartement de M. Meier.
Il a pas de chargeur de téléphone ?
Pourquoi vous me dites ça ?
Lors des interrogatoires,
vous avez dit que vous étiez en retard
parce que vous étiez encore au boulot.
Moi, je crois que vous étiez chez ce M. Meier.
Alors...
qu'est-ce que vous faisiez chez lui avec votre téléphone éteint
en fin de journée ?
Qu'est-ce que vous faisiez de si sympa
au point d'en oublier l'heure...
et le concert ?
[Omar] De quoi on parle, là ?
Je crois que les mensonges ont commencé bien avant les attentats.
Et vous étiez deux à mentir.
Depuis combien de temps ça dure ?
[musique triste]
Alex arrivait pas à faire publier son livre,
donc il était très difficile à vivre.
Mais avec Léonard, c'est arrivé qu'une seule fois.
Seulement, après les attentats, il...
Il arrêtait pas de m'appeler et...
Il disait que ce qui s'était passé devait nous rapprocher.
Mais il me lâche pas depuis tout ce temps.
Alors, y a deux semaines, j'ai décidé de couper les ponts définitivement.
Et c'est pour ça qu'il vous a dénoncée ?
[Émilie sanglote]
Alex est mort en m'aimant, alors qu'il aurait dû me détester.
On peut y retourner ?
[Omar] Y retourner ?
Dans la salle. Je veux tout expliquer.
Ça changera rien à ce qu'on vous reproche.
Ça changera, pour moi.
Je veux que tout soit écrit. Je le dois à Alex
et à sa mère.
[musique mélancolique]
[musique poignante]
[bip d'enregistrement]
[Olivier] Il est 15h25,
l'entretien reprend avec le capitaine Hagen,
le brigadier Matif et Me Claire Bertin.
Pouvez-vous dire votre nom et votre prénom
et expliquer votre retour dans cette salle ?
Je m'appelle Émilie Weber.
Je suis ici pour expliquer
ce qui s'est passé pour moi le soir du 13 novembre.
Sous-titres : Julie Ribaux